***
Дуэт СУДоКУ. Израиль.
Сейчас, когда прошел уже почти целый год после предыдущего фестиваля, и осталось всего несколько дней до начала следующего — Пятого, хочется сказать всем его участникам: Как же вам повезло! Нам, конечно, повезло не меньше, но это было и прошло, а вам еще только предстоит приехать в этот милый, такой домашний городок Тарту, пройтись по улочкам из старых ухоженных домиков, как будто дождавшихся нас из нашего детства. Вам еще предстоит встретиться со старыми друзьями и познакомиться с новыми. Гулять по осеннему городу, и предвкушать концерты, песни, споры, шутки и опять песни, песни, песни… Эти три дня будут неизменно подсвечены доброй, заботливой и временами непреклонной волей организатора всего этого действа. Честное слово, такие люди даны нам на счастье! Кто бы поверил, что в маленьком эстонском городке маленькая армянская женщина сможет организовать международный фестиваль русской авторской песни? А вот и смогла. И принесла столько забот и трудов всей своей дружной семье и столько радости нам, поющим и слушающим. Желаю всем участникам такой радости, какую испытали мы год назад. А фестивалю — расти и вширь, и вглубь!
***
Посвящение фестивалю Музыка листопада от Юлия Черсановича Кима
4.10.2014
Я уходящая натура, хожу с трудом, сижу сутуло И Лишь МузЫка листопада меня спасает от распада
5.10.2014
Не хочу я, друзья, в Джокьякарту, не хочу и в Джакарту ничуть Ни в Бизерта, ни в царство Урарту, только в Тарту мой тянется путь. Уберите ненужную карту, В Тарту мне заблудиться нельзя. Так вот Ганза трактир, так вот Вильде трактир, Остальное подскажут друзья. Так надо, я уверяю вас, так надо. К чему сомненья, сомненья ни к чему. Так надо, лишь под МузЫку листопада Все что всем надо я пойму.
Информация к размышлению /из интервью с Ю. Кимом/ :
«- Юлий Черсанович, Вы были на всех трёх фестивальных днях как исполнитель, почетный гость и как слушатель. Ваши впечатления очень интересны и зрителям этого песенного праздника, и тем, кто не смог на нём побывать, но читает нашу газету. Не могли бы Вы сказать несколько слов, как говорится, с пылу, с жару? — Этот фестиваль выделяется из ряда многих посещенных мною. Недавно был в Малоярославце, где были барды из всей округи, в Нижнем Новгороде и в Америке. Для всех этих фестивалей характерно обилие выступающих, и когда проходит гала-концерт, то он занимает много времени. Появляется усталость, рассеивается порой внимание. Здесь же главное время занимали гости и авторы-исполнители, которых было совсем немного. Выступающих было мало, и поэтому программа оказалась ёмкой, разнообразной и очень экономной. Ни секунды не было скучно. Были люди очень опытные, уже известные и талантливые: Александр Щербина, Григорий Данской, Ксения Полтева, Павел Фахртдинов. Семейный ансамбль Йохансонов из Эстонии совершенно был потрясающий. И взаимопороникновение Льва Кузнецова с виртуозной гитарой то в одно выступление, то в другое — все это было для меня в каком-то смысле неожиданностью. Не было однообразия, не получилось сильного разнобоя в уровне выступающих, потому что этот уровень был стабильно высок. И это было тоже приятно. Хотя, может быть, это помешало каким-то амбициозным начинающим бардам проявиться, проклюнуться, как это всегда бывает на более многочисленных фестивалях. Здесь было все так экономно и густо, что ни секунды нельзя было потерять. — Можно сказать, что этот фестиваль был больше предназначен для зрителей, чем для участников как конкурентов в борьбе за зрительские симпатии? — Думаю, что это и была первоочередная задача организаторов, с которой они блестяще справились. Потому что участникам конкурировать между собой не пришлось, они уже давно признаны бардовской публикой. Каждый просто показал свое лицо, свое мастерство и подтвердил это еще раз в глазах и ушах зрителей Тартуского фестиваля….
— Юлий Черсанович, позвольте от лица всех участников и зрителй фестиваля поблагодарить Вас за интересную творческую встречу в Библиотеке Тартуского университета, за Ваши песни. Что бы Вы пожелали фестивалю «Музыка листопада», его организаторам и зрителям на будущее? — Мне бы очень хотелось, чтобы эта особенность, этот формат хорошего отбора исполнителей и авторов, который был продемонстрирован на вашем пятом фестивале, сохранились и дальше. Это особенно дорого будет зрителю и очень поучительно для всех менее известных авторов, которые придут послушать, посмотреть, а там, глядишь, и себя показать. « источник: http://peipsirannik.info/2014/11/03/intervyu-yuliya-kima-gazete-peipsirannikchudskoe-poberezhe/
***
Павел Фахртдинов, Россия — обладатель приза зрительских симпатий юбилейного фестиваля.
Прекрасная организация; умные и светлые люди; слушающие и исполняющие умные и светлые песни; зал Тартуского университета с потрясающей акустикой; внимательный звукорежиссер, озвучивающий этот зал… Всё это безусловные плюсы замечательного культурного события фестиваля авторской песни в Тарту «Музыка Листопада»! Фестиваль очень важный не только для города Тарту, но, как мне кажется, для Эстонии вообще. Так как, почти нигде больше в Европе не проходят такие фестивали, куда съезжаются участники и зрители со всего мира: от Нью-Йорка до Казани. Настоящие эмоции, радость и свет, как известно не имеют границ. Важен только источник этой радости. В данном случае этот источник — Тарту и организаторы фестиваля. Очень хочется, чтоб источник этот не иссяк. С благодарностью за праздник, участник фестиваля Павел Фахртдинов.
***
Александр Самуйлов, Псков, Россия
Я искренне хочу поблагодарить организаторов фестиваля, участников, гостей и зрителей за огромное удовольствие от музыки, стихов и заряда эмоций еще на год. Особенно порадовала возможность дышать атмосферой фестиваля даже после того, как пришлось уехать после концерта Юлия Кима, благодаря онлайн трансляции, которая позволила увидеть уже «из-за бугра» то, что происходило в чудесном зале Тартуского университета. Спасибо!!!! Я вас люблю!
***
Алла и Геннадий Виксман, Санкт-Петербург, Россия.
С благодарностью за эти несколько дней, проведенных вместе и любовью из Питера!
на мотив «Нет, я не плачу…»
Всегда непросто живётся барду – Так почему бы в октябре не съездить в Тарту? Здесь очень хорошо и песни петь, и жить, И совершенно некуда спешить, Но только люди увы, не птицы: Часа четыре ожиданья на границе… Ах, до чего ж не прост из Петербурга путь, Но торопиться незачем, отнюдь!
В чехле отдыхает гитара. За часом проносится час, Но с помощью гостеприимного бара Нам проще дождаться заказ.
Два дня гуляли и нам не спится – Здесь, как и в Питере, культурная столица И очень верю я, что ровно через год Сюда нас Люда снова позовёт. Какие строки родятся на ночь! (Пускай простит моё нахальство Юль Черсаныч) Поверьте, я таков — к чему душой кривить? Мне полюбилось жить и не спешить.
Пусть бардам, сидящим у бара Коньяк не забудут налить, Кобыла пускай за углом заскучала – Мне некуда больше спешить!
04.10.2014
***
Олег Долинский, Берлин, Германия
Дорогая Людочка! Большое спасибо за удивительное, персональное внимание к моей скромной персоне. Было очень приятно, здорово и замечательно! Мне кажется, что все, что Вы организовали было замечательно!!! Персональная встреча гостей! Аудентичная, классная гостиница! Приезд и выступление Кима! Проведение всего фестиваля в исторически значимых залах! Роскошная экскурсия с обворожительным, а главное грамотным экскурсоводом! Не понимаю, как, но об удивительной погоде, Вы тоже позаботились?! Песенное выступление министра Эстонии, это даже не объяснимо?! Методология проведения концертов, позволяющая не допускать состояния ненависти к авторской песни?! Высокий Уровень выступающих авторов — исполнителей! Достойная организация питания участников фестиваля! Мне кажется, что праздник получился!!! Причём праздник, не только хороших, классных, поющих поэтов — исполнителей авторской песни, но праздник русской поэзии и словесности. Что, учитывая место проведения, является для многих живущих там русскоговорящих, большим и незабываемым явлением! И, наверное, это самая значимая идея и достойная цель праздника!!! На поэтическом часе сидели не совсем молодые романтичные дамы с томиками стихов с торчащими закладками! И это здорово, так как давно не видел подобного явления. Кроме того, сам факт, звучания в стенах Эстонского, Старинного Университета Русской Поэзии и Музыки, конечно символичен и памятен. Я думаю, что та, чудесная погода, которая стояла все дни фестиваля и тот не забываемый для всех листопад во время первой экскурсии, создали ауру романтичности и волшебства. Это было единение природы, людей, поэзии, музыки и сказочности старого Юрьева — Дерпта — Тарту! Что, на мой взгляд, стоило бы добавить к основной программе?! Учитывая, что всего два дня и много новых, впервые приехавших лиц, в воскресенье начать праздник часов с 11 и выделить время, чтобы хотя бы по одной песне, могли спеть многие, достойные участники/зрители фестиваля! Кто из них, решать Вам, так как Вы их всех знаете и понимаете, кто чего достоин! То, что было задумано, на мой взгляд, в ресторане, не принесло желаемого эффекта концерта-знакомства. В ресторане все и кушают, и выпивают, и сидят задом к сцене и конечно разговаривают?! Хорошо расслышать и насладится исполнителям невозможно!!! Я был очарован семейной парой из Петербурга, но увы, нормально услышал только на ночере! Кстати, ночеры были классные, в них чувствовалась то ли высокая само регуляция, то ли Ваши и Вероникины руки! Очень жаль, что не было и Вашего выступления, именно в зале, маленького, но желаемого нами. Очень хочется стать постоянным участником Вашего праздника, но жизнь покажет, что удастся из планов воплотить, а что останется мечтой?! Надо заметить, что определение фестиваля, как Вашего, это не книксен персонально Вам. Это дань уважения Вашему клану, ибо это очень большой и согласованный труд всего семейства, при добросердечном согласии и помощи его главы!!!!!! Вот такими мыслями, мне захотелось с Вами поделиться! С уважением ОИД.
***
Tiia, Tõnu Salm, Eesti
Meile väga meeldis, olime positiivselt üllatunud Esinejate professionaalsus oli muljetavaldav Eriti meeldis J. Kim ja see noor roosade pükstega laulja Seda üritust tuleks kindlasti ka eestlaste hulgas promoda muusikaline tase on festivalil kõrge ja väga soe ja sundimatu õhkkond nüüd on kahju, et me reedesel kontserdil ei osalenud, J Kim oli vaimustav
***
Тамара Розензафт, Санкт-Петербург, Россия
Да, все опять было очень здорово — и концерты, и погода, и экскурсии, и ночные посиделки. Все сделано с душой и талантом. Мне всегда очень нравится дизайн, особенно листья с яблоками на рояле. И Ким — он ходил с нами на экскурсии и один раз в кафе сидел прямо напротив меня). Он излучает позитив и радость. Также было приятно встретить много знакомых людей и познакомиться с новыми. Только почему-то когда в предыдущие разы вечер со свободным микрофоном был в кафе «Шекспир» — то там как-то было и лучше слышно (даже если сидишь далеко), и уютнее — я могу объяснить, с чем это связано. А так все очень хорошо, опять много впечатлений — и от музыки, и от людей и от красоты вокруг. Большое спасибо Вам, Людмила, и Вашей замечательной дружной семье!
***
Вероника Микконен, Хельсинки, Финляндия
1 отзыв:
Дорогая Люда! И вся твоя команда (семья, считай, да и кто не семья — уже считай, почти как семья)!!! Огромное спасибо за такой праздник авторской песни, общения и удовольствия от всего — от вашего прекрасного города, от университетских залов, где мы слушали Юлия Черсановича, где — уже в более тесном кругу — звучали стихи, а горделивый, огромный актовый зал университета… Кто-то два, а я целых четыре дня провела у вас — и ощущение было, как будто я и не отлучалась, как будто уехала ненадолго, и снова вернулась домой, — все так знакомо, может, только дубок, посаженный королевой Сильвией за университетом, стал повыше, да по городу больше строек — что тоже хорошо и говорит о том, что у вас строится будущее. Огромное спасибо за программу фестиваля. Думаю, такая встреча — несколько молодых талантливейших на сегодня авторов нашей любимой бардовской песни и нашего всеми любимого классика — Юлия Черсановича Кима, всех нас очень обогатила. Знаю прекрасно, сколько надо сил, времени, гибкости и всего прочего, чтоб организовать фестиваль, и поэтому особенно желаю тебе на будущее — для начала хорошо отдохнуть, чтоб были силы и желание делать все новые и новые концерты и фестивали! Ну сама скажи, как это здорово, собрать в одну кучу массу народу и чтоб все только и делали, что пели!!!??? А уж мы всегда рядом, и поможем, чем можем, и приедем вместе песен попеть, — соседи же!
2 отзыв
http://wattruska.livejournal.com/733098.html
В Тарту осеннем. В Тарту я была четыре раза на фестивале авторской песни Музыка листопада, с первого по третий, и сейчас на пятом. И все уже знают эту историю, как карелы из Финлядии поехали в Эстонию на фестиваль русской бардовской песни, который организовали армяне. Кто не в курсе — очень хорошо организовали, уже в который раз. Гости фестиваля в этом году — когорта просто какая-то, плеяда, соцветие, — сами посмотрите: Юлий Черсанович Ким, который пел и говорил целый почти трехчасовой концерт, и потом по полчаса два дня фестиваля, всеобщий любимец Паша Фахртдинов, кстати, взявший приз зрительских симпатий, — картину, которую тут же, в течение концертов, написал Мишенька Тютюнник из Нью-Йорка, Ксюша Полтева, — умница, Гриша Данской, — гениальный и очень милый, Александр Щербина — обладатель потрясающей сценической энергетики, выступавший с МЕГА-гитаристом Левой Кузнецовым. То есть, в этом году был численно ограниченный состав участников, что абсолютно не сказалось ни на художественном уровне фестиваля, ни на каких-то организационных моментах, а даже наоборот. На фестиваль же очень многие приезжают и за тем, за главным — встретиться, пообщаться, попеть на открытом микрофоне, познакомиться с новыми друзьями… Но все же одно уже можно назвать закономерностью. Тарту — все мы это знаем — город университетский. Там все дышит духом Лотмана и Аристэ. И ступеньки университета, и его коридоры, и вешалка, с которой, в общем-то, начинается и университет, да и театр тоже, — не мы это сказали. Когда я училась на нашей любимой и знаменитой кафедре финского языка в Петрозаводском университете, наши преподаватели молились как на божество на светило фенноугристики Паули Аристэ — Ах! Тарту! Ах! Аристэ! Кафедра же русского языка и ее преподаватели — на Юрия Лотмана — и все то же Ах, Тарту, ах, Лотман. И мы всему этому внимали, все это читали, изучали, «проходили»… Читать нам приходилось много. Было это в конце 70-х — начале 80-х. Много дальше рассказывать не буду, но сам Тарту и сегодня — это единственный город, где в парке на лавочках сидят МОЛОДЫЕ ПАРНИ и все как один ЧИТАЮТ КНИГИ! Больше я такого не встречала нигде. Может, мало путешествую, — да, может, и выборка моя узка. Но они, эти юноши с печатями во лбу, все как один, сидят на этих свои лавочках и не планшеты яблочные какие-то там держат, не на телефонах всяческими челдобречиками играют и неуемно отстреливают злодеев, а держат на коленях книжку и сосредоточившись ее читают! Через год — снова туда!
***
Александр Юхновский, Нью-Джерси, США
Сказать спасибо — ничего не сказать. Трудно подобрать слова, чтобы выразить благодарность. Я прилетел на фестиваль как зритель из США. Не близкая дорога, но я не разочарован. Международный фестиваль удался. Именно международный. Такие праздники — это огромная ценность в жизни. Тем более это ценно, что в наше сложное время, в Эстонии, проходит фестиваль русскоязычной авторской песни, куда приезжают люди со всех концов земного шара и где звучит не только русская, но и эстонская музыка, где азербайджанцы приходят поздравлять организаторов-армян, где русские стоя аплодируют эстонскому квинтету, а среди зрителей не все говорят по-русски. Каждая минута проведённая на эстонской земле — это праздник и радость. Начиная со встречи в аэропорту и заканчивая самим фестивалем. Чудесная гостиница «Hansa» и персональная открытка от руководителя фестиваля в номере (написанная от руки, а не напечатанная, что особо ценно). Великолепно составленная программа фестиваля, отличная организация. Никаких сбоев. Прекрасный концертный зал и великолепный звук. Уровень и подбор участников фестиваля выше всяких похвал. Слаженная работа команды и волонтёров. Особенно понравилось, что не было никаких конкурсов и соревнований. Был праздник песни и поэзии. Огромное спасибо организаторам фестиваля, городу Тарту и Эстонии за этот праздник, за гостеприимство, за теплоту и свет которые они подарили всем гостям и зрителям.
***
Евгения Москалец, Перемышль, Польша.
В этом году впервые побывала на фестивале «Музыка листопада», впечатление незабываемое. Столько замечательных песен, знакомство с интересными людьми и еще удивительная атмосфера города Тарту, который я открыла для себя благодаря фестивалю. Огромное Вам спасибо за труд вложенный в организацию такого прекрасного праздника! Обязательно постараюсь приехать сюда еще не раз.
***
Ольга Голубничая. Черкассы, Украина.
Хочу сказать большое спасибо за праздник авторской песни «Музыка листопада», на котором мне посчастливилось побывать в этом году. Этот фестиваль подарил незабываемые впечатления от встреч с интересными и талантливыми людьми, теплой атмосферы, которую Вы так умело создали, и полного очарования города Тарту. Хотелось бы приехать сюда еще не один раз.
***
Наташа Юхновская, Нью Джерси, США
Праздник ( фестиваль был настоящим праздником) немного отдалился, всё улеглось и теперь хочется поделиться своими впечатлениями. Тартуская «Музыка листопада» снискала славу престижного фестиваля авторской песни. Я была его участником впервые и поняла, чем заслужена эта слава. Барды, которым предоставляется микрофон, могут нравиться кому-то или нет, о вкусах, как известно, не спорят, но замечательно, что все они, безусловно, талантливы и интересны. Для части зрителей некоторые из них были открытием, счастливым открытием. Участников было немного, и с их творчеством в течении 3 дней можно было хорошо познакомиться. В отличии от многих фестивалей авторской песни, в Тарту нет соревнования участников, что придаёт ему атмосферу дружеской встречи. А тот факт, что в фестивале участвовал сам Юлий Ким красноречивое свидетельство его уровня.
Когда я читала программу фестиваля, думала, что пятичасовый концерт будет тяжело высидеть. А время прошло незаметно, потому что организовано всё было очень хорошо, с заботой и о зрителях, и о выступающих. Фестиваль вообще отличает высокий профессионализм во всём: как подаётся информация о фестивале до, во время и после события. Какие с точки зрения содержания, полиграфии, художественного оформления издаются брошюры, плакаты и т. п., как организовано звуковое обслуживание «Музыки листопада», декорация зала и т.д. А сам зал, зал Тартуского университета! Мелочей для устроителей фестиваля нет, поэтому, думается, он и стал успешным, популярным, любимым. Хочется поблагодарить Л. Месропян за то, что она сумела сделать «Музыку листопада» визитной карточкой Тарту. И Тарту — за тепло и гостеприимство. Гостиница, где мы жили, так много интересного рассказала нам об Эстонии своим убранством. Экскурсия по городу, организованная для всех гостей, влюбила нас в Тарту. Потрясающее выступление квартета семьи Йохансон возбудила интерес к эстонской музыке. Спасибо за всё. До новых встреч.
***
Марк Катсир, Израиль
3 дня счастья… Люда Месропян, её чудесная семья и её замечательная команда сотворили обыкновенное чудо — совершенно безупречный фестиваль… «Музыка листопада» отметила свой первый юбилей — 5 лет. Очень хочется, чтобы праздник продолжался и таких юбилеев было ещё много. Дай Б-г сил, здоровья терпения и удачи Люде и её команде! Амен.
http://marikk.livejournal.com/45754.html
Музыка листопада — Как описать эти 3 октябрьских дня в Тарту одним словом? — ХОРОШО! А двумя словами? — ОЧЕНЬ ХОРОШО!!! :)
Мне повезло. Тарту никак не хотел укладываться в планы октябрьского отпуска. Но мироздание оказалось благосклонно — и пазл сложился. Это оказался чудесный подарок — Фестиваль авторской песни «Музыка листопада» — 3 дня счастья. Люда Месропян, её чудесная семья и её замечательная команда сотворили обыкновенное чудо — совершенно безупречный фестиваль. Всё было продуманно до мелочей — и программа и быт. А ещё — они все очень приветливые и доброжелательные люди, всегда готовые помочь. Это создало очень приятную атмосферу. Все участники и гости — и знакомые по прежним фестивалям и слетам, и только что познакомившиеся словно заражались этой взаимной приязнью и доброжелательностью. Было тепло и комфортно. И творческая программа «Музыки листопада» не подкачала. Очень интересный диалог поколений получился: всеми любимый классик Юлий Черсанович Ким — и талантливейшие молодые авторы Павел Фахрутдинов, Александр Щербина, Ксения Полтева, Григорий Данской. А открытый микрофон дал возможность услышать ещё много интересных авторов и исполнителей. А ещё, вокруг был Тарту… Украшенные в цвета листопада парки, уютные кафе, Певческое поле… Спасибо Ольге и Лали за чудесное знакомство! Этот уютный университетский город, избравший своим символом целующихся студента со студенткой — отличные подмостки для фестиваля авторской песни, который и проходил-то в актовом зале университета. «Музыка листопада» отметила свой первый юбилей — 5 лет. Очень хочется, чтобы праздник продолжался и таких юбилеев было ещё много. И дай Б-г сил, здоровья терпения и удачи Люде и её команде! Амен.
***
Федор Маспанов, Муствеэ, Эстония
Вот сейчас, когда осень уже зиме начинает сдавать позиции, когда фестиваль уже из нынешнего медленно переходит в будущий, когда сказаны хорошие слова и утерты слёзы радости от всех наших встреч, есть еще один СУПЕР-ПОДАРОК от фестиваля, от Людмилы и её команды — ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ДИСК! Ребята, какая прелесть этот диск — он как бальзам на душу. Слушаю, и понимаю, что 5 лет фестиваля — это наше общее счастье, калейдоскоп наших душ в нём. Всем, кто его еще не распечатал, предстоит получить это тихое, нежное, элегическое, ностальгическое и прочее наслаждение. Люда, спасибо за великолепный подарок!!
***
Alex Astahoff, Chicago
Вот уже три недели прошло после фестиваля, но мысленно возвращаюсь к трем прекрасным дням в Тарту практически каждый день. Это был праздник. Праздник песни, праздник общения, праздник любви, в конце концов. Я не отношу себя к любителям жанра со стажем, я как бы вновь открыл его для себя несколько лет назад, но, может быть, в силу этого обстоятельства мои впечатления от события могут претендовать на некую большую объективность, что ли. Мне очень понравилось практически все. Во-первых, организация. Творческая часть фестиваля тщательно продумана по дням, каждый из которых органично передавал эстафету дню следующему. Программа проходила в хорошем темпе (что очень важно, на мой взгляд) без накладок, пауз, извинений, часто сопутствующих мероприятиям такого рода. Исключительно высокий уровень всех участников (полагаю это одним из важнейших достоинств фестиваля, как результат тщательного, профессионального отношения организатора к этому аспекту). Юлий Ким, как гость фестиваля, был в этой роли прекрасен, что, впрочем, было ожидаемо. У гостей, участвовавших в голосовании за приз зрительских симпатий, был непростой выбор, и это прекрасно. Например, мой кандидат не победил, но я не расстроился, так как понравились все. Внеконцертная программа началась с прекрасной экскурсии по Тарту осеннему при изумительной осенней погоде, которая, весьма кстати, сопутствовала всем дням праздника. Совершенно безупречная организация ужинов-обедов, с беседами, знакомствами, приятнейшей атмосферой. Вечер открытого микрофона, который не хотелось заканчивать, посиделки в совсем уже неформальной обстановке… Праздник, говорю вам. Ну и спонсоры. Организаторам удалось сделать присутствие их ненавязчивым и даже привносящим свой цвет в палитру фестиваля. Об одном хотелось сказать особо. О том, что производитель коньяка “Арарат” будет одним из спонсоров я знал заранее и уже предполагал, что придется какое-то время уделить общению с его представителями . Но, надо отдать этому спонсору должное — они совершенно справедливо, как выяснилось, свели дело к “общению” с самим продуктом и это стало, без шуток, еще одной удачей организаторов. Прекраснейший напиток и я отныне являюсь его поклонником. И о не столь радостном. Одна неприятная мысль преследует с момента закрытия: жил бы в Европе, посещал бы Тарту, по крайней мере, через год, а из-за океана как-то не так просто. Надеюсь, у Людмилы и ее дружного семейства, чьими усилиями, практически все и осуществляется (трудно поверить), достанет энтузиазма продолжать прекрасное дело долгие годы, чтобы вновь встретиться на юбилейном Д-Е-С-Я-Т-О-М фестивале ”Музыка листопада”
***
Армине Абрамова, Минеральные воды, Россия
Всего месяц назад, мне посчастливилось быть маленькой,но все же частью грандиозного события под названием «Музыка листопада». Приехав на фестиваль в качестве волонтера,окунулась в непривычную мне атмосферу авторской песни. Была очарована мудростью и вместе с тем незатейливостью бардовской песни. Но больше всего меня поразили люди! Открытые! Добрые! Увлеченные! И всех их объединяет одно — любовь к музыке! Как здорово, что юбилейный фестиваль, организованный Людмилой Месропян (по совместительству моей тетей и крестной мамочкой) , дал возможность встретиться, пообщаться с такими талантливыми и выдающимися личностями!!! П.с. Все было ооочень круто)
***
Ольга, Александр Извольские, Таллинн, Эстония
Люда, мы поклонники твоего фестиваля с первой минуты как на него попали… Так держать! Но больше всего в этом году нам понравилась ты… Весёлая, жизнерадостная хозяйка, но при исполнении. Ждём продолжения и новых открытий.
***
Мирьям Лепикульт, Тарту, Эстония
Neljandat aastat järjest veetsin oktoobrikuu esimese nädalavahetuse „Lehesaju muusika“ festivalil, mis toob sügisesse Tartusse külalisi igast ilmakaarest. Juba nädal varem hakkasin ootusärevalt silmitsema pargipuid — kas festivali vaimu ja pildikeelega harmoneeruv värviküllus ikka saabub õigeks ajaks… Ja see saabus, just nagu külalisedki. Ülikooli aula võõrustas festivali teist aastast ning oli rõõm tõdeda, et mullused väikesed kohanemisraskused olid ületatud, seekord sobis kontsert akadeemilisse saali suurepäraselt. Sel aastal avaldas sügavalt muljet ka esinejate ühtlaselt kõrge tase: meisterlik kitarrimäng ja särav artistlikkus. Kui varem olin tabanud end hetketi pingutamas pigem poeetilisest keelest arusaamise nimel, siis seekord ununes igasugune pingutus, jäi ainult rõõm kaunist ja hingestatud muusikast.
Loomulikult, muusika mängibki festivalil peaosa, aga ometi on sellel sündmusel veel terve hulk lisatähendusi, mis pole ka kaugeltki vähe tähtsad. Näiteks panen ikka ja jälle tähele, kui väga läheb esinejatele ja külalistele korda see, et neile avaneb võimalus viibida Juri Lotmaniga seotud paigus. Tartlasena tunnen siis rõõmu ja uhkust selle üle, et meie linn on pakkunud kodu ja eneseteostusvõimalusi sellisele suurvaimule, ning tahaksin väga loota, et suudame alati säilitada samasuguse avatuse ja loomingulisuse. „Lehesaju muusika“ on üks neist sündmustest, mis seda lootust toidavad. Lisaks oli mul tõtt-öelda väga hea meel, et Tartu eelmine linnapea Urmas Kruuse polnud ametivahetusest hoolimata „Lehesaju muusikat“ hüljanud, vaid astus taas tervituslauluga lavale. Ta tajub täpselt selle festivali meeleolu või „nooti“, mis on puhas, hea ja tark inimlikkus. Arrogantne ametlikkus oleks siin täiesti kohatu. Ma ei tea, kas ühe riigitegelase isiklik toetus suudab korvata korraldajate eelnevad kannatused bürokraatia rindel, aga, nagu öeldakse, ka üks on sõdur lahinguväljal. Lõpuks, festival viib aastast aastasse mõtted sellele, et tegelikult võiksid eestlased ja venelased üksteist suurepäraselt täiendada. Näiteks tänada ja tunnustada oskavad ja tahavad venelased palju enam kui eestlased. Seda kinnitavad mu tuttavated eestlastest kunstnikud, kes on festivali korraldamisse kaasatud. Paraku tunnen praegu ise, nagu eestlane ikka, et ei suuda panna sõnadesse kogu tänu, mida tahaksin avaldada Ljudmila Mesropjanile ja tema meeskonnale, eriti pereliikmetele, kogu selle tohutu töö eest, mida sellise sündmuse elushoidmine nõuab. Küll aga luban, et annan edaspidigi suurima rõõmuga oma väikese panuse selle heaks, et „Lehesaju festival“ ikka ja jälle Tartus aset leiaks.
Уже четвертый год подряд я провелa первые выходные октября на фестивале „Mузыка Листoпада“, который приносит в осенний Тарту посетителей с разных сторон мирa. Уже за неделю я с ожиданием началa присматриваться к деревьям в парке — наступает ли вовремя тa осенняя гамма цветов, которaя так хорошо гармонирует с духом фестиваля… и эта красота появилась точно вместе с участниками. Второй год фестиваль „гостил“ в Актовом зале университета, и я с радостью понималa, что прошлогодниe небольшиe неприспособленности были преодолены — на этот раз концерт идеально подходил к академическому залу. В этом году я былa впечатленa и стабильно высоким уровнeм исполнителей: мастерское владение гитарой и блестящий артистизм. Pаньше я иногда ловила себя на попыткe более углублённо понять поэзию языка, а в этот раз все усилия были забыты, осталось только удовольствие от красивой и душевной музыки.
Конечно, музыка на фестивале играeт ведущую роль, но это событие имеет множество дополнительных значений, не менее значимыx. Например, вновь и вновь я замечаю, как прибывшие в Тарту ценят возможность посещать место, котороe связано с Юрием Лотманом. Как житель Тарту, я горжусь тем, что наш город был домом и местoм самовоплощения гения великого человекa, и я очень надеюсь, что мы всегда сможем сохранять такую же открытость и креативность. „Mузыка Листoпада“ является одним из тaких мероприятий, которыет питают эту надежду.
Кроме того, я былa очень радa, что предыдущий Тартуский мэр Урмас Круусе, несмотря нa измениe в должности, нe покинул фестиваль, a в очередной раз выступил с приветственнoй песнeй на сцене. Он точно воспринимает настроение мероприятия, которым является чистaя, добрaя и мудрaя человечность. Высокомернaя формальность было бы совершенно неуместна. Я не знаю, может ли личная поддержка государственного деятеля являтся достаточной компенсацией организаторам за предварительные страдания на бюрократическиx „фронтax“, но, как говорят, „и единица является солдатом на поле боя“.
Наконец, фестиваль приводит к мысли, что эстонцы и русские могут на самом деле прекрасно дополняют друг друга. Например, русские умеют выразить признательность и поблагодарить гораздо больше, чем эстонцы. Это подтверждают в частности мои знакомыe эстонскиe художники, которые были вовлечены в организацию фестиваля. К сожалению, сейчас я чувствую, что, как эстонeц, я не могу передать словами всю благодарность, которую я хотелa бы выразить Людмилe Месропян и её команде, особенно членам семьи, за ту огромную работу, которая выполнена для сохранeния и pазвития такого события. Тем не менее, я обещаю и впредь с величайшей радостью вносить свой небольшой вклад, чтобы фестиваль „Mузыка Листoпада“ состоялaсь бы в Тарту вновь и вновь.
***
продолжение следует…
рисунки Эпп Катус
Комментарии